«А, Захар Трофимыч, добро пожаловать! Давно вас не видно!» – заговорили на разные голоса… бабы и мальчишки у ворот. (И. Гончаров.)
Смотреть больше слов в «Учебном фразеологическом словаре»
добро пожаловать милости прошу, покорно прошу, просим, прошу тебя, милости просим, пожалуйста, прошу вас, прошу, покорнейше прошу, прошу покорнейше Словарь русских синонимов. добро пожаловать / в частный дом: милости прошу (просим), прошу (вас); покорнейше прошу (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. добро пожаловать нареч, кол-во синонимов: 10 • милости просим (5) • милости прошу (9) • пожалуйста (82) • покорнейше прошу (8) • покорно прошу (6) • просим (2) • прошу (44) • прошу вас (22) • прошу покорнейше (39) • прошу тебя (28) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: милости просим, милости прошу, пожалуйста, покорнейше прошу, покорно прошу, просим, прошу, прошу вас, прошу покорнейше, прошу тебя... смотреть
добро пожаловатьבָּרוּך הַבָּא [ר' בּרוּכִים הַבָּאִים]Синонимы: милости просим, милости прошу, пожалуйста, покорнейше прошу, покорно прошу, просим, п... смотреть
e) Wellcome ! (f) Soyez le(s) bienvenu(s)! (d) Willkommen ! Слова приветствия /в устной или письменной форме/, обращаемые в адрес гостей, клиентов, посетителей гостиниц, ресторанов, транспортных средств. Очень часто используется в рекламных материалах продавцов туристских услуг. ... смотреть
seja(m) bem-vindo(s)Синонимы: милости просим, милости прошу, пожалуйста, покорнейше прошу, покорно прошу, просим, прошу, прошу вас, прошу покорнейше, ... смотреть
добро пожаловатьerwünschtСинонимы: милости просим, милости прошу, пожалуйста, покорнейше прошу, покорно прошу, просим, прошу, прошу вас, прошу покорне... смотреть
добро пожаловать милости прошу, покорно прошу, просим, прошу тебя, милости просим, пожалуйста, прошу вас, прошу, покорнейше прошу, прошу покорнейше
просимо завітати, ласкаво (шанобливо, гостинно, милості) просимо; (приглашая в дом) просимо до господи (до хати).
ласкаво просимо; просимо завітати; гостинно запрошуємо (просимо); запрошуємо; просимо до господи (до хати)
marhabo
• buď vítán
Жарг. шк. Ирон. О первом сентября, начале учебного года. ВМН 2003, 17.
Разг. Шутл.-ирон. О нерадушном приеме гостей, посетителей. /em> Название кинокомедии («Мосфильм», 1964 г.). Дядечко 2, 24.